Een meer tijdrovend alternatief: de stoelzittingen zijn positie-agnostisch, of in normaal Nederlands links en rechts zijn gelijk.
Beide stoelen eruit halen, ziting van de bijrijdersstoel overzetten naar chauffeurszijde en daarmee 'tijd kopen' om de beschadigde zitting te repareren is ook een optie.
Vergeet bij dit scenario niet de drukschakelaar voor de airbag die in de passagierszitting verstopt is over te zetten.
Ook kan je, als je een gangbare bekledingskleur hebt, kijken of je een goede zitting uit een sloper kan vinden, da's misschien wel de snelste route naar een oplossing.
HOE dat ontstaat weet ik evenmin, maar ik heb genoeg Z3's gezien met - veelal op de naad - gescheurde zittingen, vooral de non-M-stoelen.
Onze Z3 had bij aanschaf hetzelfde euvel, ik heb toen bij een bekleder een nieuwe baan in de bekleding van de zitting laten zetten.
Later heb ik het interieur omgebouwd naar M-spec, die stoelen houden zich nu al 13 jaar prima...